Grilled Shrimp Fajita Foil Packets